Die Provinz Segovia - Kastiliens märchenhafte Provinz

Segovia – das klingt nach römischem Aquädukt, märchenhaftem Alcázar und goldenen Sonnenuntergängen über uralten Stadtmauern. Doch die gleichnamige Provinz in Kastilien-León hat weit mehr zu bieten als nur die bekannte Hauptstadt: stille Bergdörfer, tief eingeschnittene Schluchten, mittelalterliche Klöster, deftige Spezialitäten und Natur pur.

Für dich als Schweiz-Reisende*r ist Segovia wie gemacht für erlebnisreiche, aber entspannte Ferien. Du findest hier alles, was das Herz begehrt: Kultur und Geschichte, genussvolle Küche, authentische Begegnungen, und jede Menge Natur zum Durchatmen. Und das Beste: Segovia liegt nur rund eine Stunde nordwestlich von Madrid – perfekt erreichbar und dennoch fern vom Trubel.

Warum du die Provinz Segovia besuchen solltest

Segovia verzaubert mit einem Mix aus geschichtsträchtiger Eleganz, ländlicher Ursprünglichkeit und kulinarischem Hochgenuss. Die Hauptstadt zählt zum UNESCO-Welterbe und ist für viele das Tor zu einer Region, in der du das echte Spanien erleben kannst – jenseits der typischen Touristenrouten.

Was macht Segovia besonders reizvoll?

Weltberühmte Altstadt mit Aquädukt & Alcázar
Regionale Küche, die satt und glücklich macht (Spanferkel, Schinken, Hornazo)
Abwechslungsreiche Landschaften: von Hochebenen bis zu den Bergen der Sierra de Guadarrama
Perfekt für Aktivferien: Wandern, Velo fahren, Reiten, Kanufahren
Familienfreundlich & übersichtlich – mit vielen Möglichkeiten für Gross & Klein
Wein, Geschichte & Handwerk zum Erleben, Entdecken & Geniessen
Traditionelle Feste & lebendige Kultur – das ganze Jahr über

Die Provinz Segovia ist ideal für dich, wenn du Ferien mit Tiefgang suchst – zwischen mittelalterlicher Pracht, Naturerlebnissen und genussvoller Gelassenheit.

Fakten & Lage der Provinz Segovia

Die Provinz Segovia liegt im Zentrum Spaniens, im Herzen von Kastilien-León, nördlich von Madrid. Mit ihrer günstigen Lage zwischen Gebirge und Hochebene bietet sie dir sowohl spektakuläre Landschaften als auch historische Kleinstädte und versteckte Dörfer.

Wichtige Fakten auf einen Blick:

Lage: Nordwestlich von Madrid, südlich der Provinz Valladolid
Hauptstadt: Segovia (UNESCO-Welterbe, ca. 50 000 Einwohner)
Einwohner gesamt: ca. 150 000

Segovia verbindet auf charmante Weise Tradition und Entschleunigung – ideal für alle, die Spanien auf ursprüngliche Weise erleben wollen.

Die schönsten Sehenswürdigkeiten in Segovia

Provinz Segovia - liegt auf einer Hochebene, umgeben von der Sierra de Guadarrama im Süden

Kathedrale von Segovia

Die „Dame der Kathedralen“ wurde im 16. Jahrhundert errichtet und verbindet Gotik mit Renaissance – hell, gross, elegant. Besonders schön: der Kreuzgang und die Aussicht vom Turm.

Aquädukt von Segovia

Das römische Aquädukt ist das Wahrzeichen der Stadt – über 800 Meter lang und bis zu 28 Meter hoch, ganz ohne Mörtel erbaut! Es zieht sich durch das Stadtzentrum und ist besonders beeindruckend bei Sonnenaufgang oder im Abendlicht.

Königspalast von La Granja de San Ildefonso - prunkvolle Ausstattung, wunderschöne Gärten und faszinierende Wasserspiele

Alcázar von Segovia

Dieser märchenhafte Palast mit seinen Türmchen und Zinnen soll sogar Disney inspiriert haben. Innen erwarten dich reich verzierte Säle, Rüstungen und ein spektakulärer Blick vom Turm auf Stadt und Landschaft.

Königspalast von La Granja de San Ildefonso

Ein barockes Schloss inmitten einer riesigen Parkanlage mit Brunnen, Skulpturen und Spiegelteichen – erinnert stark an Versailles, ist aber viel ruhiger. Ideal für einen Tagesausflug mit Picknick!

Pedraza - gut erhaltene mittelalterliche Architektur und seine ruhige, künstlerische Atmosphäre

Pedraza – mittelalterliches Dorfidyll

Komplett erhaltene Stadtmauer, Kopfsteinpflaster, ein uriger Hauptplatz und die beste Lammkeule weit und breit – Pedraza ist eines der charmantesten Dörfer der Region und besonders am Abend stimmungsvoll.

Duratón-Schlucht (Hoces del Río Duratón)

Ein echtes Naturwunder: Der Río Duratón hat sich tief ins Gestein gegraben – spektakuläre Felsen, Greifvögel und eine mittelalterliche Einsiedelei inklusive. Du kannst wandern oder mit dem Kanu durch die Schlucht gleiten.

Coca - Festung im Mudéjar-Stil aus dem 15. Jahrhundert in der spanischen Stadt Coca

Coca – die Burg der Mudejar-Gotik

Diese aussergewöhnliche Burg mit arabischen Einflüssen gehört zu den schönsten und am besten erhaltenen Festungen Spaniens. Ein echter Geheimtipp, auch für Kinder spannend!

Kloster El Parral

Etwas abseits vom Zentrum Segovias gelegen, versteckt sich dieses ruhige Kloster mit traumhafter Aussicht auf die Stadt. Ideal für eine stille Pause oder einen Spaziergang in den Klostergärten.

Outdoor-Aktivitäten in der Provinz Segovia: Natur erleben zwischen Schlucht & Sierra

Wandern im Naturpark Hoces del Río Duratón

Der Naturpark rund um die Schlucht des Río Duratón ist einer der spektakulärsten Orte zum Wandern in Kastilien-León. Du findest hier gut ausgeschilderte Routen mit grandiosen Ausblicken, alten Einsiedeleien in den Felswänden und Kolonien von Gänsegeiern. Besonders empfehlenswert: der Weg zur Einsiedelei San Frutos.

Velo fahren durch die Tierra de Sepúlveda

Auf dem Velo durch sanfte Hügel, Felder, Pinienhaine und kleine Dörfer – die Gegend um Sepúlveda ist ideal für gemütliche Tagestouren. Viele Strecken verlaufen auf ehemaligen Bahntrassen, sogenannten „Vías Verdes“, die autofrei und familienfreundlich sind.

Reiten im Schatten des Peñalara

Rund um La Granja de San Ildefonso bieten mehrere Reitställe geführte Ausritte an – durch Wälder, über Wiesen und mit fantastischem Blick auf den höchsten Berg der Region, den Peñalara (2 428 m). Ein unvergessliches Erlebnis für Pferdefans und Naturfreund*innen.

Kanufahren auf dem Río Duratón

In den ruhigeren Abschnitten der Schlucht kannst du ein Kanu mieten und lautlos durchs Wasser gleiten – vorbei an steilen Felswänden, Höhlen und mit etwas Glück einem kreisenden Adler über dir. Für Familien oder Anfänger gibt’s geführte Touren mit Sicherheitsausrüstung.

Familienferien in Segovia

Alcázar von Segovia - beeindruckende mittelalterliche Burg in der spanischen Stadt Segovia

Für Familien ist Segovia ein echter Geheimtipp: überschaubar, abwechslungsreich, sicher – und mit vielen kleinen Erlebnissen, die Kindern Spass machen, ohne die Eltern zu stressen. Ob Stadtbummel, Naturerlebnis oder Tiere – es gibt viel zu entdecken.

Familienfreundliche Highlights:

Alcázar von Segovia – wie ein echtes Märchenschloss
Tierpark im „Boca del Asno“-Gebiet – ein Naturlehrpfad mit Wildgehege & Picknickplätzen
Vía Verde von Segovia nach Olmedo – ideal für Velotouren mit Kindern
Casa de la Ciencia in Segovia – kleine, interaktive Ausstellung rund um Natur & Technik
Picknick & Baden im Embalse del Pontón Alto – ein ruhiger Stausee in schöner Landschaft

Viele Casas Rurales bieten Familienzimmer, Spielmöglichkeiten und grosse Gärten – ideal für entspannte Ferien mit Kindern mitten in der Natur.

Wein & Kulinarik in der Provinz Segovia

Weinregionen & Weingüter

Im Westen der Provinz reicht der Einfluss der Ribera del Duero bis in die Ausläufer von Segovia – kleine Bodegas produzieren hier kräftige Rotweine. Auch der Weisswein aus der D.O. Rueda ist in vielen Lokalen präsent.

Empfehlenswerte Weingüter & Lokale:

Bodegas Zarraguilla (Cuéllar) – familiengeführt, mit Weinproben und Besichtigungen
Restaurante José María (Segovia) – berühmt für Spanferkel und hauseigenen Wein
Bodegas García Serrano – kleiner Geheimtipp mit Fokus auf ökologischen Anbau

Typisch Segovia – was du unbedingt probieren solltest:

Cochinillo asado – zartes, im Holzofen gebratenes Spanferkel
Judiones de La Granja – grosse weisse Bohnen in deftiger Sauce
Hornazo – gefüllter Fleischkuchen mit Schinken & Ei
Queso de oveja – kräftiger Schafskäse aus der Meseta
Ponche Segoviano – süsses Dessert aus Biskuit, Marzipan und Zimt

Geschichte & wirtschaftliche Bedeutung

Aquädukt - diente zur Wasserversorgung der Stadt und ist bekannt für seine beeindruckende Architektur, insbesondere den zweistöckigen Bogenaufbau

Segovia blickt auf über 2 000 Jahre Geschichte zurück. Die Römer prägten die Hauptstadt mit dem weltberühmten Aquädukt, später wurde die Stadt zum Sitz kastilischer Könige und zur Hochburg gotischer Baukunst.

Heute lebt die Provinz vor allem von:

Landwirtschaft: Weizen, Gemüse, Schafe & Lämmer
Schweinezucht & Schinkenproduktion (z. B. in Coca & Cuéllar)
Kulturtourismus: UNESCO-Stadt, Burgen, Klöster & Naturparks
Ländlichem Tourismus: Casas Rurales, Weingüter, Wanderregionen

Segovia kombiniert historische Substanz mit ruhigem, nachhaltigem Wachstum – eine Region mit viel Potenzial für bewusste, genussvolle Ferien.

Reisetipps für Schweizer Touristen

Anreise

Flug nach Madrid (z. B. ab Zürich oder Basel)
Weiter mit dem AVE-Schnellzug ab Madrid-Chamartín (ca. 30–40 Minuten)
Alternativ: Mietwagen ab Flughafen (ca. 1–1,5 Stunden Fahrt)

Mobilität vor Ort

Die Hauptstadt ist gut zu Fuss erkundbar
Für Ausflüge in die Natur & Dörfer: Mietwagen sehr empfehlenswert
Regionale Busse verbinden grössere Orte wie Cuéllar, Sepúlveda oder La Granja

Unterkunftsempfehlungen

Parador de Segovia – mit Ausblick & Pool
Boutique-Hotels in der Altstadt – z. B. Hotel Infanta Isabel
Casas Rurales in der Sierra oder bei Sepúlveda – ideal für Familien
Campingplätze z. B. beim Stausee Pontón Alto oder im Naturpark

Restaurants & Lokale Märkte

Mesón Cándido – das wohl berühmteste Cochinillo-Restaurant
Markt in Cuéllar – frisches Obst, Käse, Chorizo & Brot aus dem Holzofen
Lokale Tavernen in Pedraza – einfache Küche mit ländlichem Charme

Geheimtipps in der Provinz Segovia

Turégano - spanische Gemeinde (Municipio) in der Provinz Segovia in Kastilien und León, mit etwa 1017 Einwohnern

Turégano: Ein verschlafenes Städtchen mit einer wuchtigen Burg mitten auf dem Hauptplatz. Wenige Touristen, aber viel Atmosphäre – ideal für einen Abstecher auf dem Weg nach Sepúlveda.
Eremita de San Frutos: Hoch über der Duratón-Schlucht thront diese Einsiedelei auf einem Felsplateau. Die Aussicht ist atemberaubend, und der Sonnenuntergang dort gehört zu den magischsten Momenten in ganz Kastilien-León.
Cueva de los Enebralejos: Tropfsteinhöhle bei Prádena, mit prähistorischen Felszeichnungen und Führungen durch ein urzeitliches Grabhügelsystem. Besonders spannend für Familien!

Cuéllar - ganzjährig für Kostümführungen mit theatralischen Einlagen geöffnet

Barrio de los Caballeros (Segovia): Ein wenig beachtetes Viertel voller alter Adelshäuser, Innenhöfe und stiller Gassen – ideal für einen Spaziergang nach dem Mittagessen.
Burg von Cuéllar: Eher unbekannt, aber eine der faszinierendsten Burgen der Region mit mittelalterlicher Inszenierung & Audiotour – perfekt für Kinder und Geschichtsfans.
Versteckter Wasserfall „Chorro de Navafría“: Ein ruhiger Wanderweg führt zu einem schattigen Wasserfall inmitten von Pinien – mit natürlichem Badebecken und Picknickzone.

FAQ zur Provinz Segovia – für Reisende aus der Schweiz

Was sind die Highlights der Provinz Segovia für Erstbesucher?
Das Aquädukt, der Alcázar, die Kathedrale und ein Spaziergang durch die Altstadt gehören zum Pflichtprogramm. Danach lohnt sich ein Ausflug nach La Granja oder in die Duratón-Schlucht.

Wann ist die beste Reisezeit?
Frühling (April–Juni) und Herbst (September–Oktober) bieten mildes Wetter, ideale Bedingungen für Outdoor-Aktivitäten und weniger Touristen. Im Sommer kann es heiss, im Winter überraschend schneereich sein.

Gibt es familienfreundliche Ausflüge oder Unterkünfte?
Ja, viele! Besonders empfehlenswert sind Casas Rurales mit Garten, Ausflüge zum Tierpark Boca del Asno, zur Burg von Coca oder Kanutouren auf dem Río Duratón.

Welche Spezialitäten sollte ich probieren?
Unbedingt: Cochinillo (Spanferkel), Judiones (Riesenbohnen), Hornazo (gefüllter Fleischkuchen), Ponche Segoviano (Dessert) und regionalen Schafskäse.

Wo kann ich gut wandern oder Velo fahren?
Tolle Wanderungen gibt’s in der Sierra de Guadarrama und entlang der Duratón-Schlucht. Für Velo-Fans sind die Vías Verdes und die Region rund um Sepúlveda ideal.

Welche Weingüter oder Weintouren gibt es?
Kleine Bodegas wie Zarraguilla oder García Serrano bieten Führungen & Degustationen an. Viele Lokale in Segovia servieren auch Weine aus Ribera del Duero & Rueda.

Wie komme ich am besten von der Schweiz in die Provinz Segovia?
Flug nach Madrid, dann weiter mit dem AVE-Schnellzug (30–40 Minuten) oder Mietwagen (ca. 1–1,5 Stunden). Zugverbindungen sind zuverlässig und günstig.

Welche kulturellen oder traditionellen Feste finden statt?
Das Festival Titirimundi (internationales Puppenfestival), die Semana Santa, das Feuerwerksfest in La Granja(August) und zahlreiche lokale Patronatsfeste in den Dörfern.

Welche Unterkunftsarten sind besonders empfehlenswert?
In der Stadt: Hotels und Boutique-Unterkünfte. Auf dem Land: Casas Rurales und kleine Pensionen mit Familienanschluss. Auch Campingplätze in der Natur sind beliebt.

Was kann ich in der Provinz Segovia abseits der typischen Touristenpfade erleben?
Dörfer wie Pedraza oder Turégano, geheime Klöster, Höhlen, versteckte Wasserfälle und Naturparks mit kaum frequentierten Wanderwegen – perfekt für ruhige Entdeckungen.